âäÍéǹ : ÁËѹµÀÑÂà§Õº...¢Í§¤¹ä·Â... ¤ÅÔ¡·Õè˹Õé
ʶҹ¡ÒóìâäÍéǹ㹻ÃÐà·Èä·Â
àÃÕºàÃÕ§â´Â ¾­. áʧâÊÁ ÊÕ¹ÐÇѲ¹ì ¼ÙéÍӹǡÒáͧâÀª¹Ò¡ÒÃ
¹Ò§¹ÔÃÁÅ ´ÒÁÒ¾§Éì ¹Ò§ÊÒǹѹ·¨Ôµ ºØ­Á§¤Å ¡ÅØèÁ§Ò¹á¼¹§Ò¹áÅлÃÐàÁÔ¹¼Å ¡Í§âÀª¹Ò¡Òà ¡ÃÁ͹ÒÁÑ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ â·Ã. 590-4336
âäÍéǹ¤×ÍÍÐäÃ
âäÍéǹ¤×Í ÊÀÒÇÐÃèÒ§¡ÒÂ
ÁÕ¹éÓ˹ѡµÑÇÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ
â´ÂÁÕ¡ÒÃÊÐÊÁ¢Í§ä¢Áѹ
ãµé¼ÔÇ˹ѧ «Öè§ÇÑ´ä´éâ´Â
¹éÓ˹ѡà¡Ô¹¨Ò¡
ÁҵðҹµÑé§áµèÃéÍÂÅÐ
20 ¢Öé¹ä» â´Âãªé¹éÓ˹ѡ
Áҵðҹ«Öè§ÍÂÙèã¹Êèǹ
ÊÙ§ÃдѺà´ÕÂǡѹ ËÃ×Í
¹éÓ˹ѡ ÊèǹÊÙ§à·Õº
¤èÒÁҵðҹ ¹éÓ˹ѡ
ÊèǹÊÙ§¢Í§»ÃЪҪ¹
ä·Â ÍÒÂØ 1 Çѹ - 19 »Õ
¡ÃÁ͹ÒÁÑ ¾.È. 2530
ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ Percentile
·Õè 90 - 97 ¨Ñ´à»ç¹¡ÅØèÁ
·ÕèÁÕ¹éÓ˹ѡÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ
(àÃÔèÁÍéǹ) áÅÐ Per-
centile ·Õè 97 ¢Öé¹ä»
¶×ÍÇèÒà»ç¹âäÍéǹ
´Ñª¹ÕÁÇšҠ(Body
Mass Index - BMI)
¤Ó¹Ç³â´Âãªé¹éÓ˹ѡ
µÑÇà»ç¹¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ËÒÃ
´éÇÂÊèǹÊÙ§à»ç¹àÁµÃ
¡¡ÓÅѧÊͧ ÊÓËÃѺ
¤¹»¡µÔ ¨ÐÁÕ¤èÒÁÒµÃ-
°Ò¹ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ 20 -
24.9 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ / µÒÃÒ§
àÁµÃ ¶éÒ BMI ÁÒ¡¡ÇèÒ
ËÃ×Íà·èҡѺ 25 ¡ÔâÅ¡ÑÁ /
µÒÃÒ§àÁµÃ ¶×ÍÇèÒàÃÔèÁ
Íéǹ áÅÐ BMI ÁÒ¡¡ÇèÒ
30 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ / µÒÃÒ§
àÁµÃ ¶×ÍÇèÒà»ç¹âäÍéǹ
ÊÓËÃѺÁҵðҹ¡ÒÃ
µÑ´ÊÔ¹ÇèÒ à»ç¹âäÍéǹ
ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ ºÒ§
áË觵ѴÊÔ¹·Õè BMI ÁÒ¡
¡ÇèÒËÃ×Íà·èҡѺ 25 ¡ÔâÅ
¡ÃÑÁ/µÒÃÒ§àÁµÃ áÅÐ
ºÒ§áË觵ѴÊÔ¹·Õè BMI
ÁÒ¡¡ÇèÒËÃ×Íà·èҡѺ 30
¡ÔâÅ¡ÑÁ / µÒÃÒ§àÁµÃ
ÊÒà˵آͧâäÍéǹ
¡Ô¹ÍÒËÒÃÁÒ¡à¡Ô¹
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÃèÒ§¡ÒÂ
áÅÐÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¹éÍÂ
¡ÃÃÁ¾Ñ¹¸Øì ¶éÒ¾èÍáÁè
Íéǹ ÅÙ¡ÁÕâÍ¡ÒÊÍéǹ¶Ö§
80%
¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ¢Í§
¡Ò÷ӧҹ¢Í§µèÍÁäÃé·èÍ
ÁռŷÓãËé¡ÒüÅÔµÎÍÃì-
âÁ¹ºÒ§ª¹Ô´¼Ô´»¡µÔ
¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ·Õè
ÊÁͧÊèǹÎÑÂ⻸ÒÃÒÁÑÊ
·ÓãËé¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒáԹ
ÍÒËÒüԴ»¡µÔ
ÂÒºÒ§ª¹Ô´ ËÃ×Í
ÀÒÇкҧÍÂèÒ§ àªè¹¤ÇÒÁ
à¤ÃÕ´ ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ
ÍÂÒ¡ÍÒËÒÃÁÒ¡¢Öé¹
 
¼Å¡Ãзº¨Ò¡âäÍéǹ
´éÒ¹ÃèÒ§¡Ò ·ÓãËéà¡Ô´
âäµèÒ§ æ ä´éá¡è âä¤ÇÒÁ
´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ âäËÅÍ´
àÅ×Í´ËÑÇ㨵պ âäàºÒ
ËÇÒ¹ âä¹ÔèÇ㹶ا¹éÓ´Õ
àÊé¹àÅ×Í´¢Í´ ¼ÙéË­Ô§ÁÕ
âÍ¡ÒÊà¡Ô´ÁÐàÃ秢ͧ
Á´ÅÙ¡ Ãѧä¢è áÅÐàµéÒ¹Á
¼ÙéªÒ¨Ðà¡Ô´âäÁÐàÃç§
ÅÓäÊéãË­è µèÍÁÅÙ¡ËÁÒ¡
áÅÐâäà¡ÕèÂǡѺ¢éÍ
»Ñ­ËÒ·Ò§à¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
´éÒ¹¨Ôµã¨ à¡Ô´»Á´éÍÂ
˧ش˧Դ à¤ÃÕ´ ÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ
´éÒ¹Êѧ¤Á à¡Ô´¤ÇÒÁ
ÊѺʹ㹪ÕÇÔµ »ÃÐʺ
»Ñ­ËÒ㹤Ãͺ¤ÃÑÇËÃ×Í
ÍÒªÕ¾ºÒ§ÍÂèÒ§ÁÕ¢Õ´
¨Ó¡Ñ´ÊÓËÃѺ¤¹Íéǹ
 
 
âä Íéǹ ¤×Í ÊÀÒÇÐÃèÒ§¡ÒÂÁÕ¹éÓ˹ѡµÑÇÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔâ´Â
ÁÕ¡ÒÃÊÐÊÁ¢Í§ä¢Áѹãµé¼ÔÇ˹ѧ ¼Å¢Í§âäÍéǹ·ÓãËéà¡Ô´
âäµèÒ§ æ µÅÍ´¨¹¡Ãзº¶Ö§»Ñ­ËÒ·Ò§´éÒ¹¨Ôµã¨ ´éÒ¹
Êѧ¤Á âäÍéǹÊÒÁÒöá¡éä¢ä´éâ´Â¡ÒÃÃÙé¨Ñ¡ÇÒ§á¼¹¡ÒÃ
ºÃÔâÀ¤ÍÒËÒÃ

ÍÑ µ Ã Ò ¤ Ç Ò Á ªØ ¡ ¢ Í § â à ¤ Íé Ç ¹

ÍѵÃÒ¤ÇÒÁªØ¡¢Í§âäÍéǹ㹻ÃÐà·Èä·Â ÁÕÍѵÃÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹·Ø¡¡ÅØèÁ
ÍÒÂØ 㹪èǧàÇÅÒ 9 »Õ ¢Í§¡ÒÃÊÓÃǨÀÒÇÐÍÒËÒÃáÅÐâÀª¹Ò¡ÒÃ
¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑé§·Õè 3 ¾.È. 2529 áÅФÃÑé§·Õè 4 ¾.È. 2538
(´ÙÀÒ¾·Õè 1) ¡ÅØèÁ·ÕèÁÕÍѵÃÒà¾ÔèÁÊÙ§ÊØ´ ä´éá¡è ¡ÅØèÁÍÒÂØ 40 - 49 »Õ ¨Ò¡
ÃéÍÂÅÐ 19.1 à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 40.2 ÃͧŧÁÒ ä´éá¡è¡ÅØèÁÍÒÂØ 20-29 »Õ ¨Ò¡
ÃéÍÂÅÐ 2.9 à»ç¹ ÃéÍÂÅÐ 20.4 ÊÓËÃѺ 3 Íѹ´Ñºáá¢Í§¡ÅØèÁÍÒÂØ·ÕèÁÕ
ÍѵÃÒ¤ÇÒÁªØ¡Ê٧㹡ÒÃÊÓÃǨ¤ÃÑé§·Õè 4 ¾.È. 2538 ä´éá¡è ¡ÅØèÁÍÒÂØ
40 - 49 »Õ ÃéÍÂÅÐ 40.2, ¡ÅØèÁÍÒÂØ 50 - 59 »Õ ÃéÍÂÅÐ 35.0 áÅÐ¡ÅØèÁ
ÍÒÂØ 30 - 39 »Õ ÃéÍÂÅÐ 29.8

¤ÅÔ¡·ÕèÃÙ»ÀÒ¾à¾×èÍ¢ÂÒ¢¹Ò´ãËéãË­è¢Öé¹

» Ã Ð ª Ò ¡ Ã ¡ ÅØè Á ÇÑ Â · Ó § Ò ¹

ã¹»Õ ¾.È. 2534 ʶҺѹÇÔ¨ÑÂÃкºÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ ä´éÃÒ§ҹʶҹÐ
ÊØ¢ÀҾ͹ÒÁÑ¢ͧ»ÃÐà·Èä·Â ¾ºÍѵÃÒ¤ÇÒÁªØ¡¢Í§âäÍéǹã¹
¡ÅØèÁÍÒÂØ 3 Íѹ´Ñºáá·ÕèÁÕÍѵÃÒ¤ÇÒÁªØ¡ÊÙ§ÊØ´ä´éá¡è ¡ÅØèÁÍÒÂØ 40 - 49
»Õ ÃéÍÂÅÐ 14.2 ¡ÅØèÁÍÒÂØ 50 - 59 »Õ ÃéÍÂÅÐ 13.95 áÅÐ¡ÅØèÁÍÒÂØ 30 -
39 »Õ ÃéÍÂÅÐ 10.07 (´ÙÀÒ¾·Õè 2)

¤ÅÔ¡·ÕèÃÙ»ÀÒ¾à¾×èÍ¢ÂÒ¢¹Ò´ãËéãË­è¢Öé¹

¡ÒÃÊÓÃǨÀÒÇÐâÀª¹Ò¡ÒÃ ã¹¡ÅØèÁ·ÕèàÊÕè§µèÍ¡ÒÃà¡Ô´âäËÑÇã¨ËÅÍ´
àÅ×Í´ à»ç¹ºØ¤¤ÅÇÑ·ӧҹ ÍÒÂØ 30 - 60 »Õ (´ÙÀÒ¾·Õè 3) ¨ÓṡµÒÁ
¡ÅØèÁ¼ÙéºÃÔËÒÃáÅмÙéãªéáç§Ò¹ ÊÓÃǨ·Ñé§ã¹ÀÒ¤ÃѰáÅÐàÍ¡ª¹ã¹ 4
¨Ñ§ËÇÑ´ãË­è¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ¤×Í ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ àªÕ§ãËÁè ʧ¢ÅÒ áÅÐ
¡ÃØ§à·¾Ï ¾ºÇèҺؤ¤ÅÇÑ·ӧҹ¨ÐÍéǹ¢Öé¹µÒÁÍÒÂØ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ áÅмÙé·Õè
·Ó§Ò¹ã¹ÃдѺºÃÔËÒà ¨ÐÃÐÇѧ´ÙáŹéÓ˹ѡä´éÊÁÊèǹÁÒ¡¡ÇèҺؤ¤Å
·Õèãªéáç§Ò¹

à ´ç ¡ ¹Ñ ¡ à ÃÕ Â ¹ à Р´Ñ º » à Р¶ Á ÈÖ ¡ É Ò

¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÇÐâÀª¹Ò¡Òà ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ÃдѺ»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ ã¹à¢µ
¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã (´ÙÀÒ¾·Õè 4) ¨Ó¹Ç¹ 8 âçàÃÕ¹ ÃÇÁ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ñé§ÊÔé¹
2,885 ¤¹ â´Âáºè§à»ç¹Êѧ¡Ñ´ÅÐ 2 âçàÃÕ¹ ä´éá¡è ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
Êӹѡ§Ò¹¡ÒûÃжÁÈÖ¡ÉÒáËè§ªÒµÔ ·ºÇ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐÊӹѡ§Ò¹
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ â´ÂµÔ´µÒÁªÑè§¹éÓ˹ѡ - ÇÑ´ÊèǹÊÙ§à´ç¡
´Ñ§¡ÅèÒÇ à·ÍÁÅÐ 1 ¤ÃÑé§ ÃÇÁ 6 ¤ÃÑé§ ã¹ªèǧàÇÅÒ 3 »Õ ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¾ºÇèÒ
¹Ñ¡àÃÕ¹Êѧ¡Ñ´·ºÇ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à»ç¹âäÍéǹÊÙ§ÊØ´ 㹡ÒêÑè§¹éÓ˹ѡ
¤ÃÑé§·Õè 1 - 6 ¾ºÃéÍÂÅТͧâäÍéǹ ÃÐËÇèÒ§ 25.9 - 31.5 âçàÃÕ¹·ÕèÁÕ
¹Ñ¡àÃÕ¹ÍéǹÃͧŧÁÒ ä´éá¡èâçàÃÕ¹Êѧ¡Ñ´ Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃ
ÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÃéÍÂÅТͧâäÍéǹ ÃÐËÇèÒ§ 25.7 - 28.1 âçàÃÕ¹Êѧ¡Ñ´
Ê»ª. ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ÃéÍÂÅÐ 23.3 - 27.4 ÊèǹâçàÃÕ¹Êѧ¡Ñ´¡Ãا෾ÁËÒ
¹¤Ã ¾ºÍѵÃÒâäÍéǹµèÓ·ÕèÊØ´ ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ÃéÍÂÅÐ 11.2 - 14.6

¤ÅÔ¡·ÕèÃÙ»ÀÒ¾à¾×èÍ¢ÂÒ¢¹Ò´ãËéãË­è¢Öé¹

 

à ´ç ¡ ¹Ñ ¡ à ÃÕ Â ¹ à Р´Ñ º ÁÑ ¸  Á ÈÖ ¡ É Ò

¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÇÐâÀª¹Ò¡ÒÃà¡Ô¹Áҵðҹ ã¹¡ÅØèÁ¹Ñ¡àÃÕ¹ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ
»Õ·Õè 1 - 6 ÍÒÂØ 11 - 17 »Õ (´ÙÀÒ¾·Õè 5) à»ç¹âçàÃÕ¹Êѧ¡Ñ´¡ÃÁÊÒÁÑ­ÈÖ¡ÉÒ
10 âçàÃÕ¹ Êѧ¡Ñ´Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ 4 âçàÃÕ¹
áÅÐÊѧ¡Ñ´·ºÇ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 2 âçàÃÕ¹ ÃÇÁà´ç¡·Ñé§ËÁ´ 7,437 ¤¹ à»ç¹
¹Ñ¡àÃÕ¹˭ԧ㹷ءªÑé¹ â´ÂªÑé¹·Õèà»ç¹âäÍéǹÊÙ§ÊØ´ ä´éá¡è ªÑé¹ Á. 6 ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ
24.9 ÃͧŧÁÒ ä´éá¡è ªÑé¹ Á. 5 ÃéÍÂÅÐ 24.5 Êèǹ¹Ñ¡àÃÕ¹˭ԧ¨ÐÁÕÍѵÃÒ
ÊÙ§ÊØ´ã¹ªÑé¹ Á. 6 áÅÐ 17.3 ÃͧŧÁÒ ¤×Í ªÑé¹ Á. 4 ÃéÍÂÅÐ 15.3

¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒᡵÒÁªÑé¹àÃÕ¹ â´ÂÃÇÁà¾ÈªÒÂáÅÐË­Ô§ (´ÙÀÒ¾·Õè 6) ÍѵÃÒ
âäÍéǹ¨ÐÂѧ¤§ÍÂÙè㹪Ñé¹ Á. 6 ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 20.5 ªÑé¹ Á. 5 ÃéÍÂÅÐ 17.9 áÅÐ
ªÑé¹ Á. 4 ÃéÍÂÅÐ 15.9

 

¡ Ò Ã »é Í § ¡Ñ ¹ á Å Ð á ¡é ä ¢
  • ºÃÔâÀ¤ÍÒËÒÃãËé¹éÍÂŧ¡ÇèÒ·ÕèÃèÒ§¡Òµéͧ¡ÒÃãªé â´ÂÅ´
    ÍÒËÒèӾǡ á»é§ ¹éÓµÒÅ ä¢Áѹ áÅФÇáԹÍÒËÒèӾǡ
    ¼Ñ¡áÅмÅäÁé·ÕèäÁèËÇÒ¹¨Ñ´ «Öè§ãËéãÂÍÒËÒêèÇÂ㹡ÒâѺ¶èÒÂ
  • ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ·Ø¡Çѹ
  • àÅ×Í¡ÍÒËÒ÷Õèãªé¾Åѧ§Ò¹µèÓ ËÒä´é§èÒÂ
  • ¾ÂÒÂÒÁ·Ó¤ÇÒÁ¾Íã¨ã¹ÍÒËÒ÷ÕèºÃÔâÀ¤ áÅТ³Ð·ÕèºÃÔâÀ¤
    ÁØè§áµèÍÒËÒ÷Õè¡ÓÅѧÃѺ»Ãзҹ ÍÂèÒ仹֡¶Ö§ÍÒËÒÃÍ×è¹ ¤ÇÃ
    ºÃÔâÀ¤ÍÒËÒêéÒ æ ËÃ×;ÂÒÂÒÁÂ×ÍàÇÅÒÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃ
    ãËé¹Ò¹
  • ¾ÂÒÂÒÁ»ÃѺµÑÇàͧ äÁèÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃËÇÒ¹Áѹ â´ÂäÁè
    àµÔÁ¹éÓµÒÅ ËÃ×Í¡ÃÐà·ÕÂÁà¨ÕÂÇã¹ÍÒËÒÃ
  • ¶éÒÇѹã´ä»§Ò¹àÅ駹͡ºéÒ¹ µéͧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÁ×éÍ
    Í×è¹ æ ãËé¹éÍÂŧ

 

à Í ¡ Ê Ò Ã Íé Ò § ÍÔ §
  1. á¾·ÂìË­Ô§¨Ñ¹·Ãìà¾ç­ ªÙ»ÃÐÀÒÇÃó ÃÒ§ҹ¡ÒÃÊÓÃǨʶҹÐÊØ¢ÀҾ͹ÒÁÑ¢ͧ»ÃЪҪ¹ä·Â ´éÇ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁáÅСÒõÃǨÃèÒ§¡Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È ¤ÃÑé§·Õè 1 ¾.È.2534-2535
     
  2. ¡Í§âÀª¹Ò¡Òà ¡ÃÁ͹ÒÁÑ ÃÒ§ҹ¡ÒÃÊÓÃǨÀÒÇÐÍÒËÒÃáÅÐâÀª¹Ò¡Òâͧ»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑé§·Õè 3 ¾.È.2529
     
  3. ¡Í§âÀª¹Ò¡Òà ¡ÃÁ͹ÒÁÑ (ÃèÒ§) ÃÒ§ҹ¡ÒÃÊÓÃǨÀÒÇÐÍÒËÒÃáÅÐâÀª¹Ò¡Òâͧ»ÃÐà·Èä·Â ¤ÃÑé§·Õè 4 ¾.È.2538
     
  4. ¡Í§âÀª¹Ò¡Òà ¡ÃÁ͹ÒÁÑ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÇÐâÀª¹Ò¡ÒÃà¡Ô¹ÁÒµÃ°Ò¹ã¹¡ÅØèÁºØ¤¤ÅÇÑ·ӧҹ ¾ÄÉÀÒ¤Á ¾.È.2535
     
  5. ¡Í§âÀª¹Ò¡Òà ¡ÃÁ͹ÒÁÑ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÇÐâÀª¹Ò¡ÒÃà¡Ô¹Áҵðҹ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ ¡ÅØèÁ§Ò¹Êè§àÊÃÔÁâÀª¹Ò¡Òà ¾.È.2535
     
  6. ¹Ò§ÊÒÇÈÔÃÔº§¡ª ´ÒǴǧáÅÐ¹Ò§ÊØ¢ØÁÒ ÃÑ¡ÇÒ¹Ôª ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÇÐâÀª¹Ò¡Òâͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ ÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒã¹à¢µ ¡·Á. ¾.È.2539
     
  7. ¡Í§âÀª¹Ò¡Òà ¡ÃÁ͹ÒÁÑ ¤ÙèÁ×Í¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅФǺ¤ØÁÀÒÇÐâÀª¹Ò¡ÒÃà¡Ô¹ ¾.È.2539
     
  8. ¡Í§âÀª¹Ò¡Òà ¡ÃÁ͹ÒÁÑ á¼è¹¾Ñº "âäÍéǹ" ¾.È.2532